CLIENTE: EL REFRAN LLC
FECHA: MAY 15 2022
LUGAR: CONDADO, PR
SITIO WEB: ELREFRANPR.COM
El Refrán es un restaurante de cocina moderna y puertorriqueña ubicado en el corazón del Condado, San Juan. El reto era claro: crear un diseño web de restaurante que evocara la misma fusión de sabores, creatividad y sofisticación que ofrecen en su menú. El objetivo era atraer comensales, facilitar reservas y transmitir el estilo visual de su gastronomía.
LA HISTORIA DE ESTE PROYECTO
Este caso representa cómo un trabajo bien estructurado en diseño web puede convertirse en una inversión con retorno medible a largo plazo.
El punto de partida
El equipo de El Refrán nos contactó para transformar por completo su diseño web de restaurantes. Buscaban algo más que un diseño bonito: necesitaban una plataforma estratégica que atrajera a nuevos clientes, facilitara reservas en línea y transmitiera visualmente su propuesta gastronómica. El objetivo era claro: ofrecer una experiencia digital tan deliciosa como sus platos.
Diseño web con intención
En Cas Web Design entendemos que un buen diseño web de restaurantes va más allá del diseño estético. Creamos experiencias que conectan, comunican y convierten. Para El Refrán, diseñamos una página web estratégica y visualmente impactante que cumpliera tres funciones:
- Captar la atención desde el primer segundo
Una imagen de fondo atractiva y tipografía elegante en el header que transmite sofisticación culinaria. - Facilitar la navegación y la acción
Información como horarios, botón de reservas, menú y contacto al alcance de un clic. Todo pensado para usuarios móviles. - Fortalecer la identidad del restaurante
Una paleta de colores turquesa y crema que refleja frescura, limpieza y elegancia. Tipografía serif para reforzar su enfoque gourmet.
La solución implementada
Hero Section con CTA
Una poderosa primera impresión: un platillo emblemático en primer plano, con un llamado a reservar que genera acción inmediata.
Visualmente clara, organizada con íconos que muestran rápidamente horarios de cocina, bar y enlace al menú.
Sección de horarios
Visualmente clara, organizada con íconos que muestran rápidamente horarios de cocina, bar y enlace al menú.
Sección de promociones del día
Creamos un bloque para mostrar ofertas especiales y promociones como “2×1 en Margaritas”, “Truffle Fries” o el famoso “Churrasco estilo El Refrán”.
Menú con precios
Diseñamos una sección visual para el menú destacando platillos con imágenes, descripciones y precios accesibles desde cualquier dispositivo.
Testimonios y reseñas
Integramos reseñas reales desde Google para aportar confianza y credibilidad al sitio.
Footer estratégico
Incluye toda la información clave: horarios, dirección, teléfono, links rápidos y redes sociales. Todo en un solo lugar.
EL RESULTADO
El sitio fue desarrollado en WordPress, totalmente optimizado para móviles y rápido en su carga. Aquí los elementos más destacados:
EL RESULTADO
- Gracias al CTA visible y la optimización móvil, el restaurante ha incrementado sus reservas directamente desde la web.
- Los usuarios pasan más tiempo explorando la carta, leyendo reseñas y explorando ofertas. Una navegación fluida genera más interés.
- El nuevo diseño refleja fielmente la identidad de El Refrán, generando coherencia entre la experiencia física y la digital.
- Optimizamos el sitio para que cargue rápido, lo que mejora el posicionamiento en Google y la experiencia del usuario.



Consulta tu próximo sitio web conmigo
